# Posizionare le etichette

Le etichette controllano dove compaiono nel report PDF pesi sezione, note sezione, coefficienti e totali pezzo.

Il comportamento delle etichette dipende dal metodo di importazione del progetto:

* I **progetti Excel** usano etichette posizionate sopra l'immagine report caricata.
* I **progetti DXF** usano etichette generate dalla geometria elaborata e possono salvare offset manuali per ogni pezzo.

## Posizionamento etichette Excel

Dopo aver importato dati Excel e aggiunto un'[immagine report](/utilizzare-pesipiuma/creare-un-report/caricare-un-immagine.md), l'editor mostra l'immagine nella preview centrale.

1. Selezionare la taglia da controllare.
2. Trascinare le etichette sezione sulle aree pezzo corrispondenti.
3. Trascinare l'etichetta totale pezzo nella posizione in cui deve comparire il peso totale del pezzo.
4. Fare doppio clic su un'etichetta totale pezzo per aprire lo slider di spaziatura delle etichette sezione di quel pezzo.
5. Usare i controlli zoom quando serve maggiore precisione.

Le posizioni etichetta vengono salvate durante la modifica.

{% hint style="info" %}
Le posizioni etichetta Excel sono globali perché la stessa immagine report viene riutilizzata per ogni taglia.
{% endhint %}

## Posizionamento etichette DXF

I progetti DXF generano le etichette dalla geometria elaborata. Per regolarle:

1. Selezionare una taglia.
2. Selezionare un pezzo per aprire la sua preview SVG.
3. Spostare le etichette sezione direttamente nella preview.
4. Usare **Applica posizione etichette a tutte le taglie** quando lo stesso offset etichetta deve essere riutilizzato sulle taglie sviluppate.
5. Usare **Reset etichette** per riportare le etichette del pezzo selezionato alle posizioni generate.

{% hint style="warning" %}
Le posizioni etichetta DXF vengono salvate come offset geometrici. Se si ricalcola il progetto da file DXF/RUL aggiornati, controllare le posizioni etichetta prima di generare il report.
{% endhint %}

## Contenuto delle etichette

Le etichette generate possono includere:

* Numero sezione.
* Peso sezione.
* Nota sezione.
* Coefficiente sezione quando differisce dal coefficiente pezzo.
* Nome pezzo e peso totale pezzo.

Il PDF finale usa le ultime posizioni etichetta e i dati editor salvati.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://help.pesipiuma.app/utilizzare-pesipiuma/creare-un-report/posizionare-le-etichette-del-report.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.